Prénoms

Jonathan, Fabien, Marie.... Ils sont pas mignons les prénoms des jihadistes français ?....

Ousape a écrit:Jonathan, Fabien, Marie.... Ils sont pas mignons les prénoms des jihadistes français ?....

oui à part fabien
les deux autres sont des prenoms juifs
mais je prefere demander à madame caton

s'ils font des petits, ces 2-là, faudra les neyer….

philiberte a écrit:s'ils font des petits, ces 2-là, faudra les neyer….

ah oui je vois
wahou !!!!

Je pense qu'il n'y a pas de différence entre prénom juif ou chrétien car ils sont interchangeables. Sauf, peut être, des prénoms spéciaux comme Yitzhak ou Chaim.

Oui, ils sont mignons.
Fabien est un très vieux nom romain.
Marie est un nom d'origine juive, mais la forme Marie est chrétienne.
Les juifs disent plutôt Myriam, et les musulmans Mariam.
Jonathan est en effet un nom juif venu à la mode récemment, comme plusieurs autres noms juifs.
Moins surabondant que David..
Une amie a nommé son petit garçon né il y a quelques mois, Ephrem. (Ephraïm).

Mais je ne vois pas le rapport avec les djihadistes... je n'ai pas suivi... des convertis ?
Ils ne gardent pas leur nom chrétien, en général.

Trois catégories
1 : En grande partie, entre eux, ils s'appellent par leur nom islamique mais ne changent pas officiellement leur nom de baptêmes en préfecture.
2 : En très grande partie, ils changent definitivement de nom en préfecture.
3 : En petite partie, ils conservent leurs noms de baptême pour des raisons de représentation puplique comme Nicolas Anelka ou Frank Ribery par example.

Ousape a écrit:Je pense qu'il n'y a pas de différence entre prénom juif ou chrétien car ils sont interchangeables. Sauf, peut être, des prénoms spéciaux comme Yitzhak ou Chaim.

Ce ne sont pas des prénoms "spéciaux", mais les prénoms hébreux.
Jusqu'à une époque récente, les juifs donnaient des prénoms chrétiens - des noms d'origine biblique transformés en Europe - comme les noms des apôtres, Jean, Jacques, Pierre, Paul, et aussi des noms latins, comme Claude ou Patrick, ou d'origine franque, comme Gérard ou Bernard.

J'ai même connu un Isidore, ce qui est cocasse, car cela signifie "Don d'Isis"... C'était un homme charmant. Son surnom était Zizi.


Ils choisissaient parfois des noms ayant des sonorités approchantes comme Marc qui est un nom romain (surnom de St Marc l'évangéliste) et qui est rapproché de Mardochée.

La mode des prénoms juifs (et américains) a lancé les David, les Jérémy, les Jonathan, les Simon, les Benjamin, les Samuel, qui étaient quasi inexistants il y a 40 ans.


Mais aujourd'hui, et depuis plusieurs décennies, en France, (je ne parle pas des Israéliens) tous les juifs que je connais donnent des noms exclusivement juifs à leurs enfants, avec l'orthographe juive, même quand le nom a une forme francisée, comme Hanna, par ex, au lieu de Anne.
Et encore, là il y a une relation.

Mais les autres sont exclusivement juifs, ex Ilan, Eliezer, Gad, Noé ou Noa, etc... je n'ai pas retenu les autres.

pour moi mes parents on choisit comme prenom pascaline mais tout le monde m appelle pascale ou calou pour les intimes
ils ne sont pas tout mignons ces prenoms tout comme celle qui les portent d ailleurs ?

Et les Africains ?

J'ai connu un certain Atombo Hoover.

Il est mort dans un excès de vitesse...